2012-05-01

2012-05-06 Atarrabia-Berriogoiti


MENDIRAKO  LAUGARREN  IRTEERA
ATARRABIA-BERROGOITI

CUARTA SALIDA MONTAÑERA: VILLAVA-BERRIOSUSO




Ostirala, maiatzaren 4a,  izanen da izena emateko azken eguna,
 Atención: fecha tope entrega el viernes 4 de mayo


MAIATZAREN 6KO ATERALDIRA JOAN BEHAR DUT. IKASTOLAN EGONEN NAIZ GOIZEKO 9 eta erdietan (9:30)

EZ DAGO AUTOBUSIK, ETA DENA OINEZ EGINEN DA


VOY A ASISTIR A LA EXCURSIÓN DE JUEGOS DEPORTIVOS DE NAVARRA, el día 6 de MAYO, domingo, a las 9 y media en la IKASTOLA: 9:30

EN ESTA EXCURSIÓN NO HAY AUTOBÚS. SE HACE TODO A PIE. 


Itzultzeko bi aukera izanen dira:

-Gurasoak 5etan Berriogoitin egonen dira seme-alaben bila joateko
(gomendagarria)

-Ikasleek villavesa hartuko dute Berriogoititik Atarrabiaraino monitoreren batekin lagunduta.

(ikastolara arratsaldeko 17:00/18:00 aldera iritsiko gara)


 Dos opciones de regreso:

-Las familias van a Berriosudo a las 5 (recomendado)

-Los montañeros vuelven a Villava en villavesa acompañados por algún monitor.


(regreso a la ikastola hacia las 17:00/18:00)


ATERALDIARI BURUZKO INFORMAZIO LABURRA

Ezkaba mendi osoa zeharkatuko dugu eta horretarako Atarrabiako punturik altuena zeharkatuko dugu (Ezkabatxiki), Iruñekoa (Burutxeko) eta Ezkaba/San Cristóbal azkenik.  Hiru lekuetan argazkiak atera eta egunkarietara bidaltzen saiatuko gara,

Gainera, gauza hauek ikusiko ditugu:
Paz de Zigandak Burutxekon jarritako buzoia,  San Kristobal ermita zegoen tokia, Alfonso XII fuertea, azkeneko gerran kartzela izandako leku beldurgarria.  Berriogoiti herria.



BREVE INFORMACIÓN DE LA EXCURSIÓN

Atravesaremos todo el monte Ezkaba, deteniéndonos en los puntos más altos de Villava (Ezkabatxiki), Pamplona (Burutxeko) y finalmente en Ezkaba/San Cristóbal. Nos sacaremos fotos en las tres cimas y serán enviadas a los medios para que se  hagan eco de la  proeza.

Veremos las siguientes cosas:
El buzón instalado por Paz de Ziganda en Burutxeko, el monte más alto de Pamplona. El lugar donde estuvo la ermita de san Cristóbal, y el fuerte Alfonso XII, un lugar lúgubre que fue cárcel en la última guerra.  El pueblo de Berriosuso.



No comments:

Post a Comment